Maksim Amelin
Poeta e traduttore russo, ha sviluppato precocemente una passione per la letteratura, soprattutto classica, che lo ha portato a frequentare la facoltà di Lettere all’Istituto Gor’kij di Mosca. Ha pubblicato in Russia Odi fredde (1996), Dubia (1999), Il cavallo della Gorgone (2003), Discorso ritorto (2011), La Gaia Scienza (2018). È stato tradotto in italiano per la prima volta da Marilena Rea, prima con una scelta di dieci poesie apparse sulla rivista “Testo a Fronte” (2020), poi con il volume Libro Inverso (2025). Editore e redattore, ha tradotto in russo Omero, Pindaro e Catullo. Tra i numerosi riconoscimenti, è stato insignito del prestigioso Premio Poėt nel 2017.
Per Queen Kristianka Edizioni ha pubblicato il libro di memorie e traduzioni poetiche Libro Inverso, traduzione e cura di Marilena Rea (2025).
Visualizzazione del risultato

