Già docente ordinario di Lingua e Traduzione portoghese e brasiliana all’Università La Sapienza di Roma, conduce corsi letterari, seminari e progetti culturali bilaterali Italia-Brasile. Socio fondatore, poi Presidente e, ad oggi, Membro Onorario dell’Associazione di Studi Portoghesi e Brasiliani (AISPEB), fa parte di Commissioni scientifiche internazionali ed è stata insignita di numerosi riconoscimenti, tra cui il Premio Letterario The Alchemy of Poetry 2024, Premio I Murazzi 2024, Medaglia alla carriera 2023 e grado di Commendatore per merito scientifico da parte del Governo Brasiliano. Tra le sue numerose pubblicazioni, ricordiamo A língua portuguesa nos seus percursos multiculturais (2012), Traduzione, tradizioni (2018), il saggio pluripremiato Machado de Assis e il canone occidentale, poetica, contesto, fortuna (2023).
Per Queen Kristianka Edizioni, in collaborazione con Marcella Petriglia, ha tradotto dal brasiliano e curato il romanzo Memoriale di Aires di Joaquim Maria Machado de Assis (2025).